L'avevo già postata l'anno scorso, ma putroppo è sempre attuale.

Buon Natale!

So this is Christmas   Così è Natale
And what have you done?  E cos'hai fatto?
Another year over Un altro anno è finito
And a new one just begun E uno nuovo è appena iniziato.

And so this is Christmas E così è Natale
I hope you have fun  Spero che vi divertiate
The near and the dear one Il vicino e il lontano
The old and the young. Il vecchio e il giovane.

A very Merry Christmas Buon Natale
And a Happy New Year E felice Anno Nuovo
Let's hope it's a good one Speriamo sia buono
Without any fear Senza alcuna paura

And so this is Christmas E così è Natale
For weak and for strong Per i deboli e i forti
For rich and the poor ones Per i ricchi e i poveri
The world is so wrong Il mondo è così sbagliato.

And so Happy Christmas E così Felice Natale
For black and for white Per i neri e pei i bianchi
For yellow and red ones Per i gialli e i rossi
Let's stop all the fight. Finiamo tutti i combattimenti.

War is over! La guerra è finita!
If you want it Se tu lo vuoi
War is over! La guerra è finita!
War is over, Now! La guerra è finita, Ora!

Claudia

Così questo è Natale e cosa hai fatto? Un altro anno che se ne va e uno nuovo appena cominciato E così questo è Natale Spero che avrete fortuna I vicini, i cari i vecchi e i giovani Un buon natale e felice anno nuovo Speriamo che sia un buon anno senza nessuna paura E così è Natale per il debole e per il forte Per i ricchi e per i poveri Il mondo è così sbagliato E quindi buon Natale Per i neri e per i bianchi Per i gialli e per i rossi Fermiamo tutti i combattimenti Un buon Natale e un felice anno nuovo Speriamo sia buono e senza nessuna paura E così è Natale e cosa abbiamo fatto? Un altro anno che se ne va e uno nuovo appena cominciato E quindi buon Natale Spero che avrete fortuna I vicini, i cari I vecchi e i giovani Un buon Natale e un felice anno nuovo Speriamo sia buono e senza nessuna paura La guerra è finita se lo vuoi La guerra è finita adesso.

(John Lennon)

Bacini,

Claudia

AUGURI A TUTTI!!!

Un biglietto di quarta classe / a livello del mare / si beccheggia col becco aperto / nei corridoi e sulle scale / Arriveremo dall'altra parte / arriveremo e sarà Natale / con le ragazze nelle sciarpe / dalle finestre a salutare / E nelle strade quella canzone / che sentivamo dalla nave / quella canzone che fino a ieri / non ci lasciavano cantare / nelle strade tante persone / con una faccia così normale / che ci ricordano le persone / che abbiam dovuto lasciare / E a mezzanotte mamma guarda la luna / a mezzanotte mamma la guarderò / e quella molta, quella poca fortuna / a casa mamma, a casa la porterò / E le luci sono stelle / e le stelle le puoi comprare / non ti chiedono il passaporto / le devi solo pagare / e per pagarle ci son le mani / ci son le mani a lavorare / a lavorare fino alla notte / sotto una luna occidentale / E a bestemmiare ci siamo in tanti / che non li puoi più contare / a bestemmiare ci siamo in tanti / che non li puoi più pagare / e sulla nave che prenderemo / che prenderemo per tornare / saremo nudi, saremo scalzi / saremo tutti da comprare / E a mezzanotte mamma guarda la luna / a mezzanotte mamma la guarderò / e quella molta, quella poca fortuna / a casa mamma, a casa la porterò / E a mezzanotte mamma guarda la luna / a mezzanotte mamma ti penserò / e quella molta, quella poca fortuna / a casa mamma, a casa la porterò

(Natale occidentale, Cristiano De Andrè)

Un bacione,

Claudia

 Piccolino, ma a me piace.

Baci,

Claudia

Ed ecco il mio alberello di Natale multicolore! Ritorno un po' bambina quando lo faccio...ci sono alcune palline che possiedo da sempre, da quando ero piccina.

E l'albero stesso ha già i suoi annetti...ma finchè regge sta lì!

Ho fatto pure il presepe, poi metto anche le foto.

Buon pomeriggio,

Claudia.